edit tiếng việt máy tàu

tình hình là mình mới nhận 1 con máy tàu,chạy tiếng việt,mình edit tiếng việt nhưng nó cứ báo lỗi thế này.mong anh em chỉ giúp

http://nx6.upanh.com/b2.s36.d2/499dd...5811866.08.jpg

Có những từ có ký tự dài quá nên không viết vào được

Trích:

---

Được post bởi tridongthap75

Có những từ có ký tự dài quá nên không viết vào được

---

chuẩn men nè

phần mềm đấy dịch sang tiếng việt rất nhanh và ít lỗi

có cách giải quyết nào không các bạn

Trích:

---

Được post bởi Nam Tào_Bắc Đẩu

có cách giải quyết nào không các bạn

---

sao không viết tắt những từ có thể ?

(,mình edit tiếng việt nhưng nó cứ báo lỗi thế này.mong anh em chỉ giúp)
- Cái này hinh như You chưa click vô mục Dictionry->Edited text mà đã Apply Change thì phải , thử lài đi bạn hiền :D

đã làm đầy đủ thủ tục rồi ,kick Dictionry->Edited rồi mới Apply Change