dung cho cac loai may nao ban