câu lằng nhằng như này chạm chập chết cha