máy bị gì ........................