nap pm cho nó.