chả có ai giúp vậy ta ?