có thể ghi dể hiểu hơn ko