ý chú là file ? kiểu này quên ko read ra rồi