phụ...........................