tiện quá ta..................