dòng này thay cặp đi cho nhanh