nói rõ hơn dùm em được không ???