câu dây trực tiếp đc ko bác?