nói rỏ tí cho ae khỏi hỏi nũa nè.