máy còn lên nguôn không mà câu áp gi vậy ?