chẳng hiêu chúng bay nói chi cả