làm ơn chỉ giúp minh nhé ''thanks''