cái này làm lại upp không được thay thôi.