cuối cùng thì bó tay luôn.