Chủ đề đã khoá
Kết quả 1 tới 3 của 3
  1. #1
    Thành viên kỳ cựu setot_thoi's Avatar
    Ngày tham gia
    Aug 2007
    Địa điểm
    Sóc Trăng
    Tuổi
    38
    Bài viết
    1,066
    Cám ơn !!!
    418
    Thanked 647 Times in 342 Posts

    Mặc định [Hướng dẫn] Tự mình Việt hóa Custom Rom yêu thích - All Android Phone.

    Hiện mình tìm thấy 1 phần mềm rút ngắn khá nhiều công đoạn. Nó sẽ tự động làm rất nhiều thao táp phức tạp, và công việc của bạn chỉ là có 1 chút kiên nhẫn để dịch các dòng còn thiếu.

    Lưu ý: Khi làm những việc này, mình không chắc có thể chạy tốt trên mọi loại máy, vì mình không có đủ tất cả các máy để test. Nhưng do Android tựu chung lại thì đều có 1 nguyên tắc khi dịch nên có thể không có vấn đề gì. Đã test chạy tốt trên BackFlip + Galaxy S I9000.

    Khi bạn thực hiện flash update.zip được tạo ra từ phần mềm này cũng tức là bạn đã chấp nhận rủi ro. Mình không chịu trách nhiệm nếu việc này sẽ gây ra động đất, núi lửa, ngày tận thế, em bạn khóc hay bố mẹ bạn có mắng bạn đi nữa...

    1 lần nữa: USE AT YOUR OWN RISK

    Và nếu các bạn vẫn tiếp tục thì bạn cần chuẩn bị những thứ sau:
    1. 1 chiếc điện thoại Android (dĩ nhiên rồi )
    2. 1 bản Rom bạn thấy ưng ý nhất nhưng lại thiếu tiếng Việt, Hàn Quốc, Lào...
    3. Phần mềm hỗ trợ dịch Rom (Chủ yếu mình sẽ hướng dẫn cái này): Download.
    4. Java (JDK hoặc JRE đều được - Tìm trên google nhé).

    Các bước thực hiện:
    1. Download Rom bạn thích và phần mềm dịch ở trên.
    2. Download Java và cài đặt vào máy.
    3. Giải nén phần mềm dịch đó ra và chạy.
    4. Làm theo hướng dẫn trên hình:








    5. Copy file update.zip bạn vừa tạo ra vào trong điện thoại và flash qua Recovery.
    6. Chờ máy khởi động xong >> vào Settings >> Language and Input (hoặc cái gì đó tương tự, phần để chọn ngôn ngữ đó) >> Chọn Language là tiếng Việt >> Thưởng thức.


    Note: Sau khi tạo ra file update.zip từ phần mềm này thì nó sẽ chỉ chứa các apk đã được dịch ngôn ngữ, không phải là 1 Rom hoàn chỉnh. Do vậy các bạn cần phải cài đặt Rom trước khi flash update.zip này.

    Note 2: Có 1 số máy vẫn không có được tiếng Việt thì ở Bước 5 các bạn ấn thêm nút bên dưới: "Write XML for All Language" thử xem nhé.

    Note 3: Nếu các bạn muốn dịch apk ngoài thì chỉ cần copy apk đó vào thư mục "C:\ApkTranslationWizard\place-apk-here-for-modding" (giả sử mình giải nén phần mềm đó vào ổ C). Sau đó thực hiện tất cả các bước tương tự trong hình.

    Note 4: Các phiên bản ApkTranslate mới chưa có từ điển Anh - Việt thì các bạn download file đính kèm bên dưới, rồi giải nén ra thư mục các bạn cài ApkTranslation nha.
    Last edited by setot_thoi; 04-09-2012 at 06:46.
    MẩnMobile .Y/H : Jimmyphong10

  2. ( setot_thoi ) đã được 5 thành viên cám ơn vì bài viết hữu ích!

    DienthoaiBinhdan (04-09-2012), DINH_PHÁT_MOBILE™ (01-12-2012), nghiabaclieu (17-10-2012), trongtan8909 (21-11-2012), vietthanhyah (08-09-2012)

  3. #2
    Thành viên mới luubinh_mobile's Avatar
    Ngày tham gia
    Sep 2012
    Bài viết
    1
    Cám ơn !!!
    0
    Thanked 0 Times in 0 Posts

    Mặc định

    chao anh em co mot cay hk phone h8 3g bi sao khong biet mo nguon chi len den phim cam ung chu khong thay hinh gi het lam gi bay gio co ai biet chi dum thanks nhieu !

  4. #3
    Thành viên chính thức DINH_PHÁT_MOBILE™'s Avatar
    Ngày tham gia
    Dec 2011
    Bài viết
    216
    Cám ơn !!!
    47
    Thanked 21 Times in 14 Posts

    Mặc định

    cái hình đâu mất rồi anh......anh có thể hướng dẫn chi tiết cho ae đc không

Chủ đề đã khoá

Thread Information

Users Browsing this Thread

Hiện có 1 người đang xem bài này . Bao gồm : 0 thành viên và 1 khách

     

Similar Threads

  1. Hướng Dẫn Việt Hóa Rom Android đơn giản nhất !
    By trongtan8909 in forum Android Tools - Hướng dẫn
    Trả lời: 19
    Bài viết cuối: 26-02-2014, 16:51
  2. [ROM] for sku35665 A7100 Smart Phone SC6820 1.0GHz Android 2.3
    By backbom_830 in forum China và các dòng Android khác
    Trả lời: 0
    Bài viết cuối: 28-07-2013, 09:09
  3. VolcanoBox1.9.9 SPD Android Imei,MTK Android Root,MTK Android Custom area write !!
    By toilatoi142001 in forum THÔNG TIN CẬP NHẬT MỚI NHẤT CỦA THIẾT BỊ
    Trả lời: 0
    Bài viết cuối: 23-03-2013, 09:58
  4. VolcanoBox 1.8.8 Boomb/\World's 1st Android read Custom Emmc area/\World's 1st SPD
    By toilatoi142001 in forum THÔNG TIN CẬP NHẬT MỚI NHẤT CỦA THIẾT BỊ
    Trả lời: 0
    Bài viết cuối: 20-01-2013, 09:20

Quyền viết bài

  • Bạn không thể tạo chủ đề mới
  • Bạn không thể gửi trả lời
  • Bạn không thể gửi đính kèm
  • Bạn không thể sửa bài viết của bạn
Lên đầu trang
thiet bi sua chua slim sim, heicard, sim ghep Firmware android giải pháp nhà thông minh