có nói tiếng tây tiếng tàu nữa chứ gì