chịu, toan` tieng han thoi