cái này phải xem lại nha.