Phần 1: Đổi tên ứng dụng J2ME


Khi Việt hóa một số ứng dụng, việc chúng ta cần làm đầu tiên là đổi tên cho nó. Ví dụ như khi ta Việt hóa một ứng dụng tiếng Trung thì đương nhiên phải đổi tên cho nó đúng ko nào :->. Hoặc bạn có thể thêm tên mình ở tên các ứng dụng để người dùng biết đến mình. Hì

Thực ra đây chỉ là một thủ thuật nhỏ và cách làm khá đơn giản.

+ Trước tiên, các bạn cần lưu ý bản chất của JAR chính là ZIP - một loại file nén, thật bất ngờ phải không?? Do đó bạn hoàn toàn có thể dùng bất kỳ một chương trình hỗ trợ giải nén zip nào để xem và sửa nội dung cho các ứng dụng này. Kinh nghiệm cho thấy bạn nên cài Winrar vì ứng dụng này hỗ trợ zip rất mạnh, cho xem nội dung file trực tiếp và nếu là file thuộc định dạng binary thì Winrar sẽ hỗ trợ cho chúng ta xem nó dưới dạng ASCII luôn. Quá tiện lợi

+ Sau khi mở được ứng dụng jar, ta sẽ thấy nó chứa rất nhiều file và có cả thư mục. Các bạn tạm thời chú ý đến thư mục META-INF. đây là thư mục cơ bản mà bất kỳ ứng dụng J2ME nào cũng phải có. Hãy mở nó ra, bạn sẽ thấy có file MANIFEST.MF. Nó chính là file lưu trữ thông tin về ứng dụng J2ME của chúng ta. Bạn có thể mở nó bằng Notepad nhưng tốt nhất nên dùng Notepad++, chương trình hoàn toàn miễn phí, bạn có thể download bản mới nhất tại đây .
Các file MANIFEST.MF thường có nội dung như sau:


Manifest-Version: 1.0
MicroEdition-Configuration: CLDC-1.0
MIDlet-Version: 1.0
MIDlet-Icon: /icon.png
Created-By: 1.3.0_02 (Sun Microsystems Inc.)
MIDlet-Vendor: Cty ABC
MIDlet-1: Ứng dụng ABC, /icon.png, Midlet
MicroEdition-Profile: MIDP-1.0
MIDlet-Name: Ứng dụng ABC
MIDlet-Description: Việt hóa bởi Lord Kaj
Trong đó chúng ta chỉ chú ý đến một số mục như sau:
MIDlet-Vendor: Tên hãng sản xuất, nên giữ nguyên
MIDlet-Icon: Địa chỉ biểu tượng của ứng dụng trong file jar, bạn có thể thay đổi nó sang ảnh khác, lưu ý là chỉ chấp nhận định dạng png thôi nhé
MIDlet-Name: Tên của ứng dụng => đổi tên bằng cách sửa phần này
MIDlet-1: [Tên ứng dụng, sửa giống MIDlet-Name], [địa chỉ biểu tượng, sủa giống MIDlet-Icon], [tên midlet khởi điểm, phải giữ nguyên]
MIDlet-Description: Mô tả cho ứng dụng
Các mục khác không nên thay đổi

Lưu ý: Bạn hoàn toàn có thể sử dụng Unicode để sửa và lưu dưới định dạng UTF-8. Hầu hết các dòng máy hiện nay đều có font hệ thống hỗ trợ unicode nên sẽ hiển được. Bạn không cần quá lo lắng về việc này