máy anh coi dùm và cho file với