chẳng hiểu máy báo gì? nói đi anh em giúp