up phát nữa không có => trã máy...