up nhờ ae .....................